Ontdek het volledige aanbod activiteiten in alle 22 Brusselse gemeenschapscentra.

Zoekresultaten

CAFÉ DE RINCK ZOEKT CONCESSIONARIS

CAFÉ DE RINCK ZOEKT CONCESSIONARIS

Oorspronkelijk gepubliceerd op vrijdag, 1 maart 2019 - 12:30

De Vlaamse Gemeenschapscommissie en gemeenschapscentrum De Rinck lanceren een oproep voor de aanstelling van een concessionaris voor het Café De Rinck. De opdracht wordt voorbehouden voor sociale inschakelingsbedrijven.

Aandachtspunten bij de keuze van de concessionaris zijn de inhoudelijke aanpak, het uitbatingsconcept, de duurzaamheid en het respect voor het Nederlandstalig karakter in een meertalige context. Tevens wordt er veel belang gehecht aan de visie op de relatie van de horecazaak tot het GC De Rinck

Een info-sessie met rondleiding in Café De Rinck wordt georganiseerd op 19 maart in GC De Rinck om 10u. De deadline voor het indienen van het dossier is 30 maart 2019. De bedoeling is dat de gekozen concessionaris het Café De Rinck deze zomer opent.

Meer informatie kan aangevraagd worden bij:

  • Rik Van Goethem, dossierbeheerder aanbesteding entiteit gemeenschapscentra, op 02 563 05 75 of rik.vangoethem@vgc.be

HIER! – OPENINGSFEEST DE NIEUWE RINCK

Oorspronkelijk gepubliceerd op woensdag, 6 maart 2019 - 10:11

Op zaterdag 23 maart viert gemeenschapscentrum De Rinck de opening van het nieuwe gebouw op het Dapperheidsplein 7 in Anderlecht. Welkom!

PROGRAMMA
14 u. Openingstoespraken en receptie
(door de voorzitter van Gemeenschapscentrum De Rinck, de burgemeester,
de schepen van Nederlandstalige Cultuur en het VGC-Collegelid bevoegd voor cultuur, jeugd, sport en stedelijk beleid)
15 u. Activiteiten en animatie doorheen het gebouw
18 u. Samen eten
20 u. Concerten en dj’s

Meer info op www.derinck.be en www.facebook.com/GCDeRinck

ZONIËNMARS & ZONIËNKLANKEN - WANDELEN, SPORT EN MUZIEK IN HET BOS

Oorspronkelijk gepubliceerd op donderdag, 4 april 2019 - 10:58

Op 28 april 2019 wandelen we voor de veertigste keer de Zoniënmars, een wandelevent in het Zoniënwoud dat de groene geheimen van Brussel onthult. Ook dit jaar wandelen we weer op het ritme van heerlijk klinkende wereldse Zoniënklanken. Muziekpublique, trouwe partner van de Zoniënmars/Zoniënklanken, selecteerde een aantal inspirerende muziekgroepen, die zonder versterking en verspreid over het bos hun mooiste klanken op ons los laten. Een wandelevent voor jong en oud, voor muziek- en natuurliefhebber, voor stads- en bosmens. 

WANDELEN IN HET GROEN VAN BRUSSEL

De Zoniënmars & Zoniënklanken is in de eerste plaats wandelen in de prachtige natuur van het Zoniënwoud. Het toverachtige woud staat voor meer dan 4000 hectare bos dat grenst aan de rand van Brussel. Er zijn maar liefst vijf natuurreservaten in ondergebracht en er wonen speciale diersoorten zoals de Koreaanse Eekhoorn, de Tjiftjaf of de Vuursalamander. De Zoniënmars/Zoniënklanken leidt je langs de mooiste wandelpaden, waarbij je kan kiezen uit een tocht van 5, 10 of 15 km. Lieve De Beir (centrumverantwoordelijke van GC WaBo): “We hebben het parcours van de 5km wat aangepast, zodat het beter toegankelijk is voor ouders met kinderwagens of rolstoelgebruikers. Ook het traject van de 15 km is lichtjes gewijzigd met een speciale lus rond de Boshut. Dit laatste parcours is trouwens ook geschikt voor Nordic Walking.”. Onderweg staan picknickplaatsen waar je in alle rust kan uitblazen.

 

WERELDSE OERKLANKEN

En er is uiteraard ook muziek, de Zoniënklanken. Al een aantal jaar op rij brengt Muziekpublique topmuzikanten naar het bos. Zij spelen er traditionele en wereldmuziek zonder versterking en in harmonie met de rust van het woud. De muzikanten zijn afkomstig van over de hele wereld en brengen hun traditionele muziekinstrumenten en buitengewone klanken mee. Zo kan je onderweg luisteren naar Raphaël De Cock, een echt stemkunstenaar en specialist in het zingen van boventonen. Bij deze techniek lijkt het alsof één persoon met twee stemmen tegelijk zingt. Je kan ook genieten van Nisia, het muzikale alter ego van de Siciliaanse percussioniste en zangeres Emanuela Lodato en de Belgische Vincent Noiret, virtuoos op de contrabas. De Congolese Tister Ikomo, bekend om zijn mix van traditionele dans, percussie en hedendaagse dans, treedt samen op met de Senegalees Mamadou Dramé, een virtuoze Koraspeler (een West-Afrikaans instrument). Tot slot vind je op het parcours zelf ook nog het trio Mostafa Taleb, Shahriar Sharifpour en Juliette Lacroix. Zij bespelen snaarinstrumenten zoals de cello en de Kemençhe (een instrument uit het Midden-Oosten). In de tuin van GC WaBo kan je genieten van een optreden van Nihil Obstat, een fanfare die een mix brengt van Klezmer en Balkanmuziek.

40 JAAR ZONIËNMARS/ZONIËNKLANKEN

De Zoniënmars/Zoniënklanken blaast dit jaar 40 kaarsjes uit en dat laten we niet zomaar passeren. Samen met de VGC Sportdienst organiseren we een aantal leuke sportieve activiteiten. Zo kan je meelopen met een begeleide loop van 5 of 10 km of een Fit-O-Run van 10 km. Tijdens die laatste loop je en maak je onderweg gebruik van het bos voor intensieve krachtoefeningen. We zorgen ook voor yoga en meditatie tijdens een aparte wandeling van 5 km in het bos. Daarbij zoeken we de meest rustige en stille plekken van het bos op. En voor de kindjes halen we opnieuw het bewegingsparcours naar de tuin van GC WaBo. Heel de maand april kan je ook komen kijken naar een expo over 40 jaar Zoniënmars/Zoniënklanken. Lieve De Beir: “Voor deze tentoonstelling zijn we gaan graven in onze archieven. We hebben heel wat originele flyers en affiches van vroegere edities terug gevonden, maar ook bekers en trofeeën voor deelnemers, kunstwerkjes die wandelaars konden winnen, oude richtingaanwijzers en zelfs oude wandelschoenen. Het belooft de moeite om eens een kijkje te komen nemen!”.

 

Meer informatie kan je vinden op www.zonienmarsklanken.be.
Volg ons via Facebook en Instagram.

DE 22 GEMEENSCHAPSCENTRA TREKKEN STEEDS VAKER DE STAD IN

Oorspronkelijk gepubliceerd op woensdag, 10 april 2019 - 04:40

N22, het netwerk van de 22 Brusselse gemeenschapscentra, telde vorig jaar meer dan 430.000 unieke deelnames voor allerhande activiteiten. Opvallend is dat de huizen vaker worden gebruikt door partners: verenigingen, centra voor volwassenonderwijs, burgercollectieven, enzovoort. Terwijl de centra met hun eigen werking meer en meer naar buiten trekken.

De gemeenschapscentra staan gekend als open huizen voor allerlei initiatieven. Het zijn noodzakelijke plekken waar burgers op een laagdrempelige manier kunnen bijeenkomen. Zo getuigen ook de cijfers van 2018: 430.000 unieke deelnames, een stijging van bijna 7 procent tegenover het jaar daarvoor. In totaal werden er meer dan 10.000 activiteiten georganiseerd door of in de 22 centra. Iets meer dan de helft daarvan was door derden. Daaronder vallen voornamelijk verenigingen en vormingsinstellingen, zoals centra voor volwassenenonderwijs en deeltijds kunstonderwijs. Maar evengoed sportclubs, lokale dienstencentra, burgercollectieven en kunstenaars in residentie.

INVESTERINGEN IN INFRASTRUCTUUR

Burgers vinden hun weg naar de gemeenschapscentra. De VGC investeert dan ook meer en meer in de infrastructuur. Vorig jaar openden de volledig nieuwe gebouwen van GC Het Huys in Ukkel en GC Nohva in Neder-Over-Heembeek. In Koekelberg is GC De Platoo een van de structurele gebruikers van de spiksplinternieuwe Comenius-site. Eind maart werd het nieuwe GC De Rinck in Anderlecht ingewijd, en op 11 mei is het heropeningsfeest van GC De Zeyp in Ganshoren na verbouwingen. Het komende jaar staan er nog belangrijke verbouwingen op de planning in GC Elzenhof in Elsene, GC De Vaartkapoen in Molenbeek en GC De Markten in het centrum van Brussel. Ook installeert de VGC een krachtiger wifi-netwerk in alle 22 huizen.

CENTRA BREKEN UIT HUN HUIZEN

Terwijl burgers de 22 huizen meer en meer gebruiken, trekken de centra met hun eigen werkingen steeds vaker naar de Brusselaars toe. Ze verankeren zich op pleinen en straten, in parken en privéwoningen, musea en theaters, ... Het sociaal-culturele werk van de centra laat zich niet begrenzen. 
 

Lees ook het BRUZZ-artikel Meer dan 10.000 activiteiten in gemeenschapscentra in 2018.

What is the VGC?

VGC stands for Flemish Community Commission. It is a government body governed by the Law on Brussels. It has close ties with the Brussels Capital Region and the Flemish Community. The Flemish Community Commission is the base and hub of the Flemish community in the Brussels Capital Region and for those who wish to be connected to it.
What are the powers of the VGC, from a Dutch-speaking perspective:

  • culture, youth and sport (including the community centres)
  • well-being, health and family
  • education and training

The Flemish Community Commission is pro-active, open and self-assured. It has a strong presence in the Brussels Capital Region and contributes to developing the city into a liveable place.

The VGC is the governing authority of the community centres. It makes a building, staff and operating funds available to each of them and provides support services. The staff of the Community Centres Service, which is the support service, works from within the VGC administration.

More information is available on www.vgc.be.

En quoi consiste la VGC ?

La VGC (Vlaamse Gemeenschapscommissie) est la Commission communautaire flamande. Elle est régie par la Brusselwet, la loi relative aux institutions bruxelloises, et entretient des rapports étroits avec la Région de Bruxelles-Capitale et avec la Communauté flamande. La Commission communautaire flamande constitue le fondement et la plaque tournante de la communauté flamande au sein de la Région de Bruxelles-Capitale ; son réseau est également ouvert à toute personne souhaitant en faire partie.

Les compétences de la VGC d’un point de vue néerlandophone :

  • culture, jeunesse et sport (dont les centres communautaires)
  • bien-être, santé et famille
  • enseignement et formation

La Commission communautaire flamande est ouverte, confiante et capable de s’affirmer. Elle occupe une place notable au sein de la Région de Bruxelles-Capitale et participe à la transformation de la ville en un endroit viable.

La VGC est le pouvoir organisateur des centres communautaires. Elle leur met un bâtiment, du personnel et des moyens de fonctionnement à disposition, et leur propose différents services de support. Le personnel du Service Centre communautaire, le service de support, travaille depuis l’administration de la VGC.

Découvrez plus d’informations sur www.vgc.be.

Wat is de VGC?

De VGC staat voor Vlaamse Gemeenschapscommissie. Het is een overheid die geregeld wordt door de Brusselwet. Ze heeft sterke banden met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest én met de Vlaamse Gemeenschap. De Vlaamse Gemeenschapscommissie vormt de basis en draaischijf van de Vlaamse gemeenschap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, en voor diegenen die er aansluiting bij zoeken.

De bevoegdheden van de VGC? Vanuit Nederlandstalig perspectief:

  • cultuur, jeugd en sport (waaronder de gemeenschapscentra)
  • welzijn, gezondheid en gezin
  • onderwijs en vorming

De Vlaamse Gemeenschapscommissie is assertief, open en zelfverzekerd. Ze is duidelijk aanwezig in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bouwt de stad mee uit tot een leefbare plek.

De VGC is de inrichtende macht van de gemeenschapscentra. Ze stelt een gebouw, personeel en werkingsmiddelen ter beschikking, en biedt ondersteunende diensten aan. De staf van de Entiteit Gemeenschapscentra, de ondersteunende dienst, werkt vanuit de VGC-administratie.

Meer info op www.vgc.be.

Lokale Brusseleirs

Elk gemeenschapscentrum is lokaal verankerd. Het werkt omgevingsgericht, vanuit de lokale noden en behoeftes. Zo gaat er aan de lokale cultuurbeleidsplannen telkens een omgevingsanalyse vooraf. De bestuursorganen en algemene vergaderingen weerspiegelen zoveel mogelijk de lokale bevolking. Ze vormen een klankbord en bepalen mee de inhoudelijke richting van het centrum. De centra stellen zich daarnaast maximaal open voor vragen van buurtbewoners, initiatieven van lokale verenigingen of groepen, collectieven, enzovoort. Ze faciliteren en ondersteunen, en maken jouw ideeën mee mogelijk. 

Enkele uitgesproken voorbeelden van projecten door en voor de buurt?  

  • De trajecten van Kunst in cocreatie, waarbij een kunstenaar samen met lokale bewoners een kunstwerk creëert.

  • Camping Josée tijdens de zomer van 2020, een rondtrekkende camping in Sint-Joost-ten-Node. Lokale creatievelingen zorgden voor artistieke interventies en workshops of ateliers. 

  • De Gag (Guinguette à Gaufres) in Laken, waar Nekkersdal mee de schouders onder zette. Een paviljoen op een verlaten terrein, dat nu dienstdoet als speelterrein voor kinderen, een uitlaatklep voor mensen met of zonder ideeën, een bricolage-atelier, vergaderplek voor verenigingen, filmhut voor buurtavonden, enzovoort.  

  • Bar Eliza, de zomerbar die enkele zomers voor ontspanning en animatie zorgde in het Elizabethpark in Koekelberg. Die kwam er dankzij het ongelooflijke engagement van vele buurtbewoners en partners, het ingezamelde geld via Growfunding en de ondersteuning door GC De Platoo.

Broed je zelf op een idee? Of zit je met een vraag of behoefte?

EXPO “DE VGC IN CIJFERS”

Oorspronkelijk gepubliceerd op maandag, 3 juni 2019 - 09:42

De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie mag 30 kaarsjes uitblazen. Om die verjaardag extra in de verf te zetten, pakt de Raad uit met een speelse expo: “De VGC in cijfers”.

Ontdek welke hoofdrolspelers de Raad op de kaart hebben gezet en bewonder de schitterende cijfers die ze kunnen voorleggen! De tentoonstelling loopt nog tot en met 11 juli 2019, telkens op weekdagen tussen 10 uur en 17 uur. Neem alvast een kijkje in de leuke brochure van de expo. Kijk zeker ook de boeiende publicatie "61 hoofdrolspelers, 30 jaar VGC" in.

GEMEENSCHAPSCENTRA MET PASSIE VOOR VAKWERK

Oorspronkelijk gepubliceerd op dinsdag, 24 september 2019 - 05:07

De erfgoedcel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie lanceerde in het voorjaar 2019 de projectoproep ‘Hoe maakt u het? Ambachten in Brussel’. Mensen die hun passie voor een ambacht wilde delen met een publiek konden een aanvraag indienen voor een speciale projectsubsidie van maximum 1500 euro. Want stielkennis leer je door te doen. Een aantal ambachtsmensen werkten samen met de gemeenschapscentra Ten Noey, Het Huys en de Kriekelaar en kregen allemaal  een subsidie voor hun workshop. Zo starten Lotte Veuchelen en René Wynants, alias ‘Het Atelier van Lotte en René’, vanaf september met workshops basistechnieken weven in Ten Noey. We stelden hen een paar vragen over hun gedeelde passie.

Kan je kort omschrijven welk ambacht je uitoefent?
René en ik zijn in de eerste plaats wevers. Wij weven op traditionele schachtgetouwen en op de modernere hevelrietgetouwen. Daarnaast spinnen we ook, dit  zowel op een Westers als op een Indisch spinnewiel, charkha genaamd.

Wat zijn hiervan de belangrijkste aspecten?
Weven vergt wel wat geduld en inzicht. Er gaat een heel proces aan vooraf. Vooraleer je kan starten met weven, moet je het getouw klaarmaken. En dit kan best lang duren. Je hebt ook wat materialenkennis nodig. Je moet je weefgetouw of spinnewiel goed leren kennen, de accessoires die nodig zijn, en natuurlijk moet je de vezels waarmee je werkt goed leren kennen: wol, katoen … Dit werk is over het algemeen zeer solitair. Je moet met volle aandacht bij  je werk blijven, anders lukt het gewoonweg niet.

Hoe ben je begonnen met het ambacht? Hoe is je interesse hiervoor ontstaan?
René kreeg de passie voor het weven mee via zijn moeder. Zij had als kind nog geweven en wou haar kennis bijschaven. Ze nam René mee naar weefcentrum Golden Haand in Nederland. Ik  begon zelfstandig op een weefraam en een hevelrietgetouw. Ik zag tijdens een naaiatelier een oud weefgetouw en wou hier graag op leren weven. René wilde graag zijn kennis doorgeven.

Wat boeit je aan dit ambacht?
Weven is ontspannend. Het geeft ook veel voldoening. We kunnen allebei weg zijn van een prachtig patroon of mooie garen en sublieme kleurencombinaties. Je ziet de stof groeien terwijl je weeft, draad per draad. Het is gewoon geweldig, hoe alles voor je ogen ontstaat zoals je het gedacht had.

Is het een hobby of professionele bezigheid?
Tot nu toe was het veeleer een hobby. Maar met het geven van workshops willen we het toch wat professioneler gaan aanpakken. We werken individueel, maar vorig jaar gingen we allebei naar de academie van Anderlecht. We kregen er les van Hilde Maria Arts.

Hoe heb je het vak geleerd?
René heeft Lotte de kneepjes van het vak geleerd. René volgde verschillende opleidingen bij Mirja Wark van Golden Haand, in de buurt van Groningen.

Hoe lang ben je al actief binnen dit ambacht?
René weeft nu ruim twee jaar, ik iets minder lang. We zijn er allebei zeer intensief mee bezig.

Geef jij je kennis en vaardigheden door? Vind je dit belangrijk?
Via dit project willen wij onze kennis doorgeven aan andere mensen, zodat er terug meer wevers zijn. Vroeger ging het ambacht over van meester op leerjongen. Elke leermeester had zijn eigen technieken, net zoals je dat nu nog ziet in Duitsland.

Wat zou je graag willen bereiken met de workshops in Ten Noey?
Onze liefde voor deze ambacht(en) doorgeven. Waar het hart van vol is,...

HANDEN UIT DE MOUWEN! BENIEUWD WELKE WORKSHOP JE WAAR KAN VOLGEN?

Workshop weven op getouw (Ten Noey)
Onder de naam ‘Het Atelier van Lotte en René’ maken Lotte Veuchelen en René Wynants handgeweven textiel. Ze leren jou hoe dat werkt.
Meer info >

Paper Friends/St Josse Trouvé (Ten Noey)
GC Ten Noey loopt warm voor ambachten en wil graag ontmoetingen en dialoog stimuleren tussen deelnemers van workshops als Paper Friends en St.Josse Trouvé, verenigd in hun liefde voor papier.
Meer info >

De Patchmadammeke en meneerkes van Ukkel (Het Huys)
Fernande Authuys leert je de basistechnieken patchwork. Je gaat aan de slag met recupstofjes van oude kleren of gordijnen.
Meer info >

1030 krieken voor crème glace met ijssalon Belicia (De Kriekelaar)
Si-Ammour Khaled is de ambachtelijk ijsbereider van het salon Belicia in Schaarbeek. Samen met een professionele kok leert hij jong en oud hoe kriekenijs te maken.
Meer info >

Zie link voor meer informatie over het project ‘Hoe maakt u het? Ambachten in Brussel’.

Geëngageerde Brusseleirs: vrijwilligers

De gemeenschapscentra zijn ooit ontstaan dankzij basiswerk door en voor Nederlandstalige Brusselaars. Dat waren vrijwilligers die zich inzetten voor samenlevingsopbouw en het lokale culturele leven. Die geest zit er nog altijd in.

De werking van de 22 Brusselse gemeenschapscentra staat of valt met het engagement van vrijwilligers. De vrijwilligers en de vrijwillige bestuurders dragen mee de centra. Zij en de beroepskrachten maken samen de stad. 

De gemeenschapscentra omarmen alle mogelijke types vrijwilligers en nieuwe vormen van vrijwilligerswerk, zoals burgerinitiatieven. Sommige vrijwilligers nemen een inhoudelijk engagement op: ze nemen deel aan de conversatietafels voor anderstaligen, zitten in de redactieraad van hun lokale magazine of begeleiden kinderateliers. Andere vrijwilligers helpen bij concrete activiteiten zoals de jaarlijkse zomerfestivals. Ze helpen mee aan de bar of aan de kassa, scheuren tickets, onthalen bezoekers ... Heel wat projecten van de gemeenschapscentra zouden niet mogelijk zijn zonder het engagement van de vrijwilligers.

Zin om vrijwilligerswerk te doen?

Op zoek naar meer informatie over vrijwilligerswerk in Brussel?

Lees de verhalen van enkele vrijwilligers

Linda zet zich al meer dan 30 jaar in voor GC De Maalbeek

Linda zet zich al meer dan 30 jaar in voor GC De Maalbeek

Charles is fotograaf en redacteur voor GC De Markten

Charles is fotograaf en redacteur voor GC De Markten

Prabesh werkt al enkele jaren voor GC De Kriekelaar

Prabesh werkt al enkele jaren voor GC De Kriekelaar

Koen zet zich op verschillende manieren in voor GC De Platoo

Koen zet zich op verschillende manieren in voor GC De Platoo

Jean Luc is polyvalent vrijwilliger bij GC WaBo

Jean Luc is polyvalent vrijwilliger bij GC WaBo

Joanna 'Jeanine' enthousiasmeert het oudere publiek rondom GC Op-Weule

Joanna 'Jeanine' enthousiasmeert het oudere publiek rondom GC Op-Weule

LAAT JE CREATIVITEIT LOS MET DE KLEURPLATEN VAN N22

Oorspronkelijk gepubliceerd op maandag, 28 oktober 2019 - 02:48

De kinderen van de tekenateliers in GC De ZeypGC Ten Noey en GC De Kroon lieten hun fantasie de vrije loop en maakten mooie tekeningen voor de Cursusbrochure najaar 2019. Deze unieke tekeningen zijn nu ook beschikbaar als kleurplaat!

We laten de 14-jarige Gus uit Ganshoren aan het woord: “Via een vriend kwam ik bij het tekenatelier in De Zeyp terecht. We experimenteerden met verschillende materialen: wasco, inkt, Posca-stiftjes, … Onze leerkracht inspireerde ons telkens met nieuwe ideeën. Voor de brochure maakte ik een breiende walrus, een timmerende bever en een eenhoorn die zijn hoorn als een saté boven de barbecue houdt.”

“Dit was mijn eerste atelier in een gemeenschapscentrum. Vroeger nam ik wel al deel aan vakantiestages in De Zeyp en De Platoo. Ook De Kroon ken ik, en natuurlijk Bar Eliza. Waar ik nog naar uitkijk? We mogen in De Zeyp een lokaal helemaal zelf invullen. Dat wordt dan een jeugdruimte voor de (teken) ateliers, toneellessen, enzovoort. We willen er wilde plannen voor bedenken … die de Zeyp dan hopelijk ook goedkeurt. (lachend)”

Geeft deze getuigenis je goesting? En wil je zelf ook een cursus volgen bij de gemeenschapscentra? Grasduin in de cursusbrochure en ontdek de cursus die bij jou past! 

DEEL JE KLEURPLAAT ONLINE

Download hieronder je favoriete kleurplaat en haal die kleurplotloden, stiften, glitter en/of verf snel boven en ga los op jouw kleurplaat, neem een foto van je kunstwerk en post je foto met de hashtag #n22brussel op Facebook of Instagram. En tag @N22brussel (zorg ervoor dat jouw post openbaar is). Veel kleurplezier!

Bijhorende documenten: 

Publicaties bij je thuis

Krijg je graag achtergrond bij wat er leeft in je wijk? Ben je nieuwsgierig naar de verhalen van je buurtgenoten? Benieuwd naar lokale projecten, evenementen, activiteiten, mogelijkheden? Meld je dan aan om de publicaties van je lokale gemeenschapscentrum thuis te ontvangen.
Krijg je ook graag de digitale nieuwsbrief? Schrijf je rechtstreeks in via de lokale websites.

Ik wil me graag abonneren op het (twee)maandelijks magazine van
Niet alle centra hebben een gedrukt magazine. Ga naar hun website of Facebook-pagina voor de laatste updates. En abonneer je op hun nieuwsbrief.  
Lees hier de privacyverklaring.

N22 Cursusaanbod

N22 CURSUSAANBOD

Ontdek een wereld van belangeloos leren in onze gemeenschapscentra, ook in het voorjaar. Laat je verrassen door het uitgebreide aanbod op 22 verschillende plekken. Ontmoet mede-Brusselaars terwijl je nieuwe vaardigheden opdoet of vind de ondersteuning die je nodig hebt om je eigen projecten te realiseren. Van parkour voor tieners in GC Nekkersdal tot yoga voor vrouwen in GC De Markten, en zelfs speelcafés voor Brusselse baby's in diverse centra. Of bouw samen met je buren aan een moestuin vol groentjes en fruit van eigen kweek zoals in GC Op-Weule. Duik in ons volledige aanbod en schrijf je snel in.

Heb je een idee? Wil je graag jouw stempel drukken op ons aanbod? Aarzel dan niet en stap binnen in het gemeenschapscentrum in jouw buurt. Onze centra staan klaar om jou te verwelkomen en te ondersteunen bij het realiseren van jouw ideeën.

Benieuwd naar getuigenissen van andere deelnemers? Deze (jonge) Brusselaars gingen je al voor.

Laila en Maryam ontdekken passies en toekomstplannen in GC Nekkersdal
© Nena Peeters

Laila en Maryam ontdekken passies en toekomstplannen in GC Nekkersdal

Laila en Maryam, beiden woonachtig in Schaarbeek en Molenbeek, zijn vol enthousiasme betrokken bij de inspirerende cursus 'Tree of Life' in GC Nekkersdal. Wat hen verbindt, naast hun deelname aan deze workshop, is een gedeelde passie voor de Nederlandse taal en kunst.
Paint & Wine: buren verbinden door te schilderen
© Nena Peeters

Paint & Wine: buren verbinden door te schilderen

Myrthe over paint & wine in GC Elzenhof: "Voor een bijdrage bied ik al het schildermateriaal (canvas, verf, penselen, etc.) aan, en wijn en snacks voor de hele avond. Ik geef ook begeleiding bij het schilderen, maar ik laat mensen vooral vrij om zelf te schilderen wat ze willen."
De moestuin: een ecologische, leerrijke en vooral gezellige plek
© Nena Peeters

De moestuin: een ecologische, leerrijke en vooral gezellige plek

Bernhard over moestuinieren in GC De Maalbeek (Etterbeek): “Het contact zit goed en we hebben veel te danken aan de mensen van De Maalbeek. Ze hebben ons materiaal en ruimte gegeven. Zonder hen had dit project nooit kunnen uitgroeien tot wat het nu is.”
Marie geeft zumbalessen in GC Essegem
© Nena Peeters

Marie geeft zumbalessen in GC Essegem

Marie over zumba in GC Essegem (Jette): “Kunnen sporten aan democratische prijzen is heel belangrijk. Maar een zaal huren is niet goedkoop. Daarom ben ik blij met de gemeenschascentra. Ze zoeken samen met jou naar de beste oplossing.”
Charlotte geeft yogalessen in GC De Platoo
© Nena Peeters

Charlotte geeft yogalessen in GC De Platoo

Charlotte over yoga in GC De Platoo (Koekelberg): “In een Facebook-groep zochten zwangere vrouwen yogalessen in het noordwesten van Brussel, iets wat niet bestond in die regio. Het was voor mij heel natuurlijk om mijn vraag om een zaal te richten tot De Platoo.”
Manal en Imran leren debatteren in GC Pianofabriek
© Nena Peeters

Manal en Imran leren debatteren in GC Pianofabriek

Manal en Imran over Debateville in GC Pianofabriek (Sint-Gillis): “Ik had vroeger veel angst om voor de klas te spreken door Debateville lukt dit nu wel. Spreekbeurten gaan me nu veel beter af.”
Nederlands oefenen met 'Taalkriebels'
© Nena Peeters

Nederlands oefenen met 'Taalkriebels'

Amine over Taalkriebels in GC Nohva (Neder-over-Heembeek): “Ik vind het heel leuk om spelletjes te spelen, en ik durf ook al meer Nederlands te praten.”

Wil je zelf graag iets bijleren op een ontspannende manier?

Of heb je een tof idee voor je buurt?

CAFÉ PUREE: VERBINDING MET JE GEZIN EN DE BUURT

Lies en Steven over Café Puree (0 tot 4 jaar) in GC Nekkersdal (Laken).

Lies en Steven hebben sinds juni een tweede dochter, het zusje van de drie jaar oude Billie. Ze verhuisden net van Laken naar Koekelberg en kijken ernaar uit om opnieuw deel te nemen aan de activiteiten van Café Puree. Lies werkt als zelfstandige fotografe, terwijl Steven de vzw eatmosphere oprichtte die voeding verduurzaamt.

 

Lies en Steven van Café Puree

OP MAAT VAN JE UKKEPUK

Elke laatste zaterdag van de maand komen ouders en hun baby’s of peuters (0 – 4j) samen in Café Puree. Café Puree verwelkomt je in de ochtend met koffie en thee. Daarna volgt een ochtendactiviteit of workshop samen met je baby of peuter. Als afsluiter krijg je lekkere puree. “We keken er elke maand naar uit om daar met onze dochter iets interactiefs te doen. In combinatie met het cafeetje waar je iets kan eten en drinken terwijl je mensen uit de buurt ontmoet, was dat de ideale uitstap voor een zaterdagochtend.”

“En het is op maat van de peuter”, voegt Lies toe. “Bij de ontvangst kunnen de peuters in de binnenspeeltuin spelen. Na de activiteiten in de voormiddag kregen de kinderen ook altijd gratis puree, dat was dan op etenstijd. Onze dochter had zo haar ochtendactiviteit en haar middageten waarna ze naar huis kon gaan om een dutje te doen.”

“Het gemeenschapscentrum verwelkomt jou, het is heel persoonlijk. Ook na de ochtendactiviteit kan je blijven om te eten en drinken. Daardoor kan je de ouders in de buurt leren kennen.”

GEZIN ALS EEN TEAM

“We maakten ons samen klaar om iets leuks te gaan doen, we waren een team. Onze dochter kon haar ritme bewaren, maar we konden ook nog eens iets anders doen.” Elke maand voorzag Café Puree andere activiteiten: “van boekjes voorlezen en leren hoe je zo expressief mogelijk kunt voorlezen tot dansen, van turnen tot muziek voor kinderen. Dat was tof.” Steven vond de workshop over de Hey-Baby-kalender van Eva Mouton in het bijzonder heel verbindend: “In die kalender staan telkens lichaamsoefeningen waar je je baby op verschillende manieren moet vastpakken. Eén van de medeauteurs, Monique Melotte, kwam die workshop geven. Toen Billie daarmee begon, kon ze nog niet zo goed praten. Die lichaamsoefeningen waren dus leuk om op een andere manier contact te leggen met haar.”

GEMEENSCHAPSGEVOEL

Café Puree creëert niet alleen verbinding met je peuter, maar ook met de andere ouders uit de buurt. “Het gemeenschapscentrum verwelkomt jou, het is heel persoonlijk. Ook na de ochtendactiviteit kan je blijven om te eten en drinken. Daardoor kan je de ouders in de buurt leren kennen.” “Het geeft in Brussel toch een beetje dat gemeenschapsgevoel. Als je daar ouders ontmoet, dan kom je diezelfde ouders ook tegen in de speeltuin. Na een tijd zijn dat vrienden geworden. Het is ook een leuke manier om de kindjes van de crèche te leren kennen”, vertelt Lies. “De puree was ook gewoon heel lekker”, voegt Steven nog toe.

Ben je benieuwd naar ons aanbod voor families?

Benieuwd naar andere ervaringen?

WIE ZOEKT, DIE VINDT

Tuba over Yoga Flow (online) in GC Op-Weule

Tuba werkt als onderwijsondersteuner en woont in de buurt van gemeenschapscentrum Op-Weule in Sint-Lambrechts-Woluwe. Binnenkort verhuist ze met haar jonge gezin naar Vilvoorde. Toch hoopt ze de lessen yoga nog lang online te kunnen volgen, ook na corona.

 

Tuba over Yoga Flow

DICHTBIJ, GOEDKOOP EN NEDERLANDSTALIG

“Ik heb gemeenschapscentrum Op-Weule leren kennen toen ik op zoek was naar activiteiten voor mezelf en voor de kinderen. Op-Weule ligt heel dicht bij de school van mijn kinderen én de bib is daar ook, dus dat is praktisch.” “De gemeenschapscentra zijn laagdrempelig: ze zijn dichtbij en de prijzen zijn niet te hoog. Ik vind het ook een voordeel om een cursus in het Nederlands te kunnen volgen. Dat is niet altijd makkelijk te vinden in Brussel.”

“Ik heb niet elke dag tijd om tot rust te komen. Net daarom is dat uurtje yoga per week zo belangrijk voor mij.”

OP ZOEK NAAR DE SPORT DIE BIJ MIJ PAST

 

“Ondanks of net omwille van mijn drukke leven, heb ik echt nood aan iets van sport. Voor mij is het belangrijk dat het in groep is. Zo is er een beetje druk om te gaan, want ik ken mezelf (lacht). Daarnaast is nabijheid belangrijk als je een gezin hebt, om het praktisch haalbaar te maken.” 

“Het was een hele zoektocht om een sport te vinden die bij me past. Ik startte eerst met een cursus zumba, maar dat was een beetje te fel voor mij, zo op een weekavond. Nadien probeerde ik de cursus BBB. Ik dacht dat dat vooral stretch- en buikspieroefeningen waren, maar het bleek ‘Body Attack’ te zijn: een intense work-out met een superenthousiaste leerkracht. Opnieuw veel te heftig voor mij. Maar ik had collega’s overtuigd om ook in te schrijven en de leerkracht bleef mij met volle overtuiging aanmoedigen. Dus ik heb het wel volgehouden tot het einde van het semester (lacht).”

GOED GEVOEL BIJ YOGA

“Vorige zomer nam ik toevallig deel aan een proefles Y-yoga en ik had er meteen een goed gevoel bij. Dat was wat ik zocht. Doordat ik regelmatig last heb van mijn schouder en rug, heb ik nood aan ontspanningsoefeningen zoals die yoga. De lesgeefster is bovendien top. Ze geeft veel uitleg over het hoe en waarom van de oefeningen. Ook geeft ze de filosofie achter yogamee, fijn.”
“Zelfs tijdens de onlinelessen heeft de leerkracht veel aandacht voor begeleiding op maat.Ze kijkt toe of we de oefeningen op de juiste manier doen.”

EEN UURTJE VOOR MEZELF

Het doel van yoga? ”Meer inzicht krijgen in je lichaam, je bewust worden van je welzijn en kunnen loslaten. Ik ga nu niet zeggen dat ik daar altijd in slaag, maar het is een goed begin.” (lacht) Tuba sluit af: “Het geeft me voldoening om tot rust te komen. Jammer genoeg heb ik daar niet elke dag tijd voor.Net daarom is dat uurtje yoga per week zo belangrijk voor mij: een uur puur voor mezelf. Ik wil me daarvoor blijven engageren, yoga is een attitude en een mindset die je je eigen maakt op lange termijn.”

Ben jij ook op zoek naar een ontspannend moment voor jezelf?

Benieuwd naar andere ervaringen?

GEZOCHT: 11 CONCIËRGES VOOR DE GEMEENSCHAPSCENTRA

Oorspronkelijk gepubliceerd op donderdag, 19 december 2019 - 05:00

11 van de 22 Brusselse gemeenschapscentra zoeken een nieuwe conciërge: GC De Markten in Brussel-centrum, GC De Maalbeek in Etterbeek, GC Nekkersdal in Laken, GC Den Dam in Oudergem, GC De Kriekelaar in Schaarbeek, GC De Kroon in Sint-Agatha-Berchem, GC Pianofabriek in Sint-Gillis, GC Op-Weule in Sint-Lambrechts-Woluwe, GC Ten Weyngaert in Vorst.  En na de renovaties ook GC Elzenhof in Elsene en GC De Vaartkapoen in Molenbeek.

WAT DOE JE ALS CONCIËRGE?

  • Je zorgt voor de bewaking en veiligheid van het gebouw.
  • Je zet materiaal en drank klaar voor de bezoekers, opent en sluit de deuren, lost technische of praktische problemen op …
  • Je werkt gemiddeld 25 uur en 20 minuten (= 2/3de VTE) per week, buiten de kantooruren en tijdens de weekends.
  • Je bent aanwezig of oproepbaar tussen 18 en 8 uur en in de weekends – behalve tijdens je verlof.

 

WAT KRIJG JE?

  • een deeltijds contract (2/3de) van onbepaalde duur
  • een halftijds loon op niveau D (minstens € 946,65 netto bij 0 jaar anciënniteit, maximaal € 1030,53 netto per maand)
  • een gratis conciërgewoning in het gemeenschapscentrum (inclusief water, gas en elektriciteit)
  • 23,5 verlofdagen per jaar, deels op te nemen tijdens de zomersluiting van het gemeenschapscentrum

Je kunt deze functie combineren met een andere job tijdens de kantooruren.

MEER INFO?

Lees de infobundel en kom naar een infomoment: woensdag 22 januari 2020 om 15 uur of donderdag 23 januari om 17 uur in het administratiehuis (Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel).

INTERESSE? STEL JE KANDIDAAT!

Stuur je cv en motivatiebrief ten laatste op 9 februari 2020. 
Per e-mail naar jobs@vgc.be met als onderwerp ‘sollicitatie conciërge’.
Of per post naar
VGC Personeelsdienst
E. Jacqmainlaan 135
1000 Brussel

Deadline: zondag 9 februari 2020

We selecteren kandidaten voor een schriftelijke test. Ben je geslaagd? Dan nodigen we je uit voor een interview. Dan zeg je ons op welke locatie(s) je wilt werken en wonen.

Bijhorende documenten:

SKATEN IS PURE VRIJHEID

Issam over de skateboardlessen in GC De Platoo

Issam is 11 jaar en woont al zijn hele leven in Molenbeek. Hij gaat naar Basisschool De Klimpaal en zit in het zesde leerjaar. Als hij moe is van huiswerk maken, gaat hij breakdancen, parkour lopen, schaken en sinds kort ook skateboarden in gemeenschapscentrum De Platoo.

Issam over de skateboardlessen

Al een paar weken volgt Issam op zondagmiddag skateboardlessen in Koekelberg. Zijn doel op korte termijn: de kickflip onder de knie krijgen. “Dat is een trick bij het skateboarden waarbij het skateboard 360 graden rond zijn as draait. Daarna is het de bedoeling dat je terug op je skateboard landt. Een van mijn lievelingstricks.”

“Skatebeschermers krijgen we van De Platoo, dat is wel chill. Er is ook een ramp waar we vanaf skaten. Tijdens de lessen draag ik altijd een helm, en pols-, elleboog-, en kniebeschermers.”

SKATERAMP EN BESCHERMING

De Platoo zorgt voor een skateboard en beschermingsmateriaal voor de lessen, maar Issam wou graag zijn eigen skateboard. “Mijn moeder heeft een tweedehandsboard gekocht op de rommelmarkt”, zodat hij daarmee kan leren, voordat ze een nieuw aanschaffen. “Skatebeschermers krijgen we van De Platoo, dat is wel chill. Er is ook een ramp waar we vanaf skaten. Tijdens de lessen draag ik altijd een helm, en pols-, elleboog- en kniebeschermers.”

GEDIPLOMEERDE LESGEVERS

De skateboardlessen zijn georganiseerd in kleine groepjes om niveauverschillen op te vangen. Zo blijft het voldoende uitdagend. “Onze docent kan goed met kinderen omgaan. Soms geeft hij aan wat ik nog beter kan doen als een trick niet lukt.”  Zo leert Issam door te zetten om moeilijke tricks te leren.

De grote held van Issam? Dat is de Amerikaanse skateboarder Tony Hawk – die kent hij van de YouTube-filmpjes. “Ik wil zo ver mogelijk geraken in het skaten. En misschien wel een pro worden”, lacht Issam. Dat is zijn droom.

SKATEN IS PURE VRIJHEID

Maar wat trekt Issam precies naar die houten plank op vier wielen? “Het is pure vrijheid. Het is geen sport waarbij je je moet houden aan regels”, vat hij het knap samen. “Skaten stimuleert je creativiteit, , maakt je hoofd leeg en leert je doorzetten.”

Ben jij ook op zoek naar een toffe sportcursus?

Benieuwd naar andere ervaringen?

BOKSEN ALS EEN PROF

Nour over Boksen voor kinderen in GC Everna

Nour is 9 jaar en woont al 6 jaar in Evere. In haar vrije tijd creëert ze kapsels en knutselt ze samen met haar broertje Sami. Op donderdag brengt haar mama haar naar gemeenschapscentrum Everna voor de wekelijkse bokslessen voor kinderen.

Nour over Boksen voor kinderen in GC Everna

Voor Nour is boksen niet alleen goed voor je conditie maar ook een heerlijke uitlaatklep. “Boksen is een toffe sport en een goede work-out voor je lichaam. Je wordt er ook mentaal sterker door. Ik kan nu veel beter opkomen voor mezelf. De bokslessen in Everna zijn heel afwisselend en we doen leuke spelletjes.”

Amira Tahri als inspiratie

Vorig jaar tijdens de lockdown keek ze naar de vlog-docu over kickbokser Amira Tahri. “Zij is pas tien en al wereldkampioen kickboksen. Ik wil later ook boksen als een prof.” Zo ontstond haar voorliefde voor boksen. Ze keek mee naar bokswedstrijden met haar papa en oom. Op een bepaald moment wou ze zelf leren boksen.

“Ik vroeg het aan mijn oom: ’Oom, ik wil bokstraining van jou.’ We trainden in de zomervakantie vaak samen in het Josaphatpark in Schaarbeek.” Toen ze in het boekje van GC Everna bokslessen voor kinderen zag, kon ze niet wachten om zich in te schrijven. “Ik kende Everna van vrienden. Toen we in oktober zagen dat er bokslessen op het programma stonden, schreef mijn moeder mij meteen in.”

De bokslessen in Everna zijn heel afwisselend en we oefenen veel met leuke spelletjes.

Vrouwenboksen

Is boksen een mannensport? Neen hoor, voor Nour kunnen meisjes net zo goed boksen. Er zitten meer meisjes dan jongens in haar groep. “Ik vind het goed dat er veel meisjes zijn. Meestal win ik van de grotere meisjes. Omdat ik kleiner ben, kan ik ze van onder tikken. Ik speel ook tegen jongens en daar win ik ook van.”

“Boxer braids”
De bokscultuur is hip. ‘Boxer braids’, zo heten de trendy vlechtjes, Nour vlecht ze helemaal zelf in. “Dat is veel gemakkelijker tijdens de training. Zo blijft mijn haar mooi in model.” Nour houdt van invlechten. Hoe ze moet vlechten, leert ze uit YouTube-tutorials.

Ben jij ook op zoek naar een toffe sportcursus voor je kinderen?

Benieuwd naar andere ervaringen?

EEN BEETJE SNEL EN EEN BEETJE TRAAG

Flora over dansatelier Kadee Bougez in GC De Maalbeek

Flora is vier jaar en enthousiast over Kadee Bougez, het dansatelier voor kleuters in GC De Maalbeek. Haar zus Suzanne (7 jaar) ging vroeger ook naar Kadee Bougez. Ze dansten 1 jaartje samen.

Flora over dansatelier Kadee Bougez in GC De Maalbeek

Flora: “Gisteren had de juf een boekje voorgelezen van een mol en daarna hebben we spelletjes gespeeld terwijl ik aan het dansen was. Eerst moet je dan zo wat dansen en dan stilstaan. Als de muziek aan is, moeten we dansen en als de muziek stopt, moeten we stilstaan. Ze doet veel verschillende ‘muzieken’. Mijn lievelingsliedje is een beetje traag en een beetje snel. Ik weet niet hoe de juf heet.  Er zijn veel kindjes, ook kindjes van mijn school: Rafaël, Adriana en Louis en...”

Zus Suzanne: “én mevrouwtje Flora!”

Ben jij op zoek naar een toffe cursus voor je peuter?

Benieuwd naar andere ervaringen?

OPEN CALL: Schrijf je in voor het muziektraject van CIRCUIT

UPDATE: De inschrijvingen voor de derde editie van CIRCUIT zijn ondertussen afgelopen. Binnenkort maken we de geselecteerden bekend. Hou de site en sociale media alvast in de gaten voor meer info over hun traject. 

N22, het netwerk van de 22 Brusselse gemeenschapscentra, presenteert je de 3e editie van CIRCUIT, een traject voor de talentontwikkeling van jonge artiesten in Brussel. Ben jij tussen 16 en 26 jaar? Heb je interesse in professionele ondersteuning en uitwisseling met focus op rap en hiphop? Videolip, podiumervaring en sounds ontwikkelen? Dan is het muziektraject van CIRCUIT iets voor jou!

 

Het muziektraject legt de focus op hiphop- en rapmuziek. Artiesten en coaches gaan met je aan de slag om niet alleen zelf muziek te maken en op een kwaliteitsvolle manier op te nemen, maar ook om deze live te performen en op video vast te leggen. We bekijken waar je het meest nood aan hebt in je parcours en helpen jou samen naar de top.

We zoeken naar jonge talenten tussen 16 en 26 jaar in Brussel.

TRAJECT

Het traject start op 16 september (aansluiten kan tot en met 28 september) en eindigt in mei 2024. Gedurende een volledig seizoen krijg je professionele ondersteuning, inhoudelijk én productioneel, om tot een publiek eindresultaat te komen.

Het muziektraject van CIRCUIT vertrekt vanuit GC Pianofabriek, GC Kontakt en GC Op-Weule in samenwerking met Studio Steph, GC Vaartkapoen, POZAR en Jeunes Bosses. Samen zorgen ze voor de beste podia, coaches en materialen.

Tijdens het traject zijn er momenten waarop de hele groep bij elkaar komt, begeleid door een coach. Daarnaast zijn er coaches met specifieke expertise, zoals Ysmé, die zich richt op stagepresentatie.

WAT MOET JE DOEN?

1. Interesse? SMS of WhatsApp kort naar één van de verantwoordelijken van het muziektraject en geef aan dat je interesse hebt tot en met 28 september 2023.

2. Zij contacteren je met meer info en details om je kandidaat te stellen.

Hou ook volgende momenten alvast vrij in je agenda: 16.9 (vanaf 16u) en 29.9 (vanaf 18u).

HEB JE ALGEMENE VRAGEN?

Aarzel niet om contact op te nemen met Steffi De Cuyper (0490 52 39 95 /steffi.decuyper@vgc.be) of kijk op de website voor meer info.

Oude en nieuwe Brusseleirs

De gemeenschapscentra werken aan sociale cohesie in hun wijken. Vanuit hun Nederlandstalige perspectief leggen ze verbindingen naar allerlei inwoners, wat hun taal, cultuur of achtergrond ook is. Kortom, ze creëren samenhang binnen de Brusselse superdiversiteit.  

Enkele projecten reiken specifiek de hand naar nieuwkomers en vluchtelingen. Het jaarlijkse BEWOGEN is een samenwerking tussen talrijke cultuurhuizen, gemeenschapscentra, bibliotheken, gemeenten, kunstenaars en andere partners uit het Brusselse middenveld. Het heeft als ambitie om vluchtelingen duurzaam deel te laten uitmaken van hun werkingen. In de aanloop naar het BEWOGEN festival werken ze vaak maandenlang aan cocreatieve projecten. Ze willen daarbij de macht uit handen geven, en hun eigen werking in kritisch in vraag stellen.  

Binnen het project Homelands werkt een kunstenaar met migratieachtergrond samen met buurtbewoners aan een artistiek product. Net als andere projecten van kunst in cocreatie gebeurt dat (onder andere) vanuit gemeenschapscentra.  

BEWOGEN
© Diederik Boomputte

BEWOGEN

Cultureel festival dat oude en nieuwe Brusseleirs verbindt.
Homelands - Places of belonging

Homelands - Places of belonging

Een cocreatief community project rond wat het betekent om je ergens thuis te voelen.

COVID SAFE TICKET IN THE COMMUNITY CENTERS

COVID SAFE TICKET IN THE COMMUNITY CENTERS

From Friday, October 15, 2021, you must have a Covid Safe Ticket (CST) to access certain activities in the community centers. It is clearly stated with each activity whether you need a CST. Wearing a mouth mask and keeping a distance of 1.5 meters remains mandatory in the common areas.

WHAT DOCUMENTS DO YOU NEED?

  • valid Covid Safe Ticket (printed or digital)
  • identity card

The Covid Safe Ticket is mandatory to access activities without distance rules and mouth mask obligation.

You must show your Covid Safe Ticket and ID card at the checkpoint. Your Covid Safe Ticket will be scanned. Our employees do not see any personal data except your name, date of birth and QR code. This limited data is necessary to verify the correctness. Please have all documents ready on arrival to facilitate access.

WHEN IS THE COVID SAFE TICKET VALID?

  • If you are fully vaccinated at least 14 days before the start of the activity.
  • If you have a valid Corona test certificate:
    • 48 hours for a PCR test
    • 24 hours before an antigen test (antigen test can only be taken from a pharmacist)
  • When you have recovered from Covid for a maximum of 6 months.

No valid Covid Safe Ticket means no entry to the activity. You cannot be tested on site.

WHERE CAN I GET MY COVID SAFE TICKET?

Anyone older than 12 years must install the CovidSafeBE app in advance:

In this application you will find a QR code that you have to scan at the entrance of the activity. This QR code shows the following information:

  • Your vaccinations
  • If you have not been fully vaccinated for two weeks, you must be in possession of one of the following:
    • PCR test result: this is valid for 48 hours the day after your test. You can have the test taken at the recognized test centers.
    • Result of the antigen test: this is valid for 24 hours the day after your test. You can have this test taken at a pharmacy.
    • Recovery certificates: these are valid after positive PCR test from 11 days to 180 days

The Covid Safe Ticket is identical to the European Corona Certificate. If you already have this certificate, you do not need to request an additional document.

You can also download a CST from the websites: Brussels Health Network.be or MyHealthViewer. To request certificates digitally, you need an identity card, PIN code and card reader, or another activated digital key (for example itsme).

No smartphone? A paper version of the CST can also be sent to you by post. Call the Brussels call center on 02 214 19 19 (9 am to 5.30 pm on weekdays, 10 am to 5.30 pm on weekends).

For more information about the Covid Safe Ticket, visit coronavirus.brussels.

 

LE COVID SAFE TICKET DANS LES CENTRES COMMUNAUTAIRES

LE COVID SAFE TICKET DANS LES CENTRES COMMUNAUTAIRES

À partir du 15 octobre 2021, un Covid Safe Ticket (CST) vous sera demandé pour prendre part à certaines activités des centres communautaires. Pour chaque activité, il est indiqué clairement si vous avez besoin d’un CST. Dans les espaces communs, le port du masque et le respect de la distance d’1,5 m restent également obligatoires.

DE QUELS DOCUMENTS AVEZ-VOUS BESOIN ?

  • Covid Safe Ticket valable (imprimé ou numérique)
  • carte d’identité

Le Covid Safe Ticket est obligatoire pour accéder aux activités où ni règles de distanciation ni obligation de port du masque ne sont d’application.

Vous devrez présenter votre Covid Safe Ticket et votre carte d’identité au point de contrôle. Votre Covid Safe Ticket sera scanné. Nos collaborateurs ne verront aucune donnée personnelle à l’exception de votre nom, de votre date de naissance et d’un code QR. Ces données sont indispensables pour vérifier votre CST. Veuillez préparer tous les documents à votre arrivée pour faciliter un accès rapide.

QUELS SONT LES CRITÈRES D’UN COVID SAFE TICKET VALABLE ?

  • Vous avez été vacciné(e) au moins 14 jours avant le début de l’activité.
  • Vous disposez d’un certificat de test coronavirus valable :
    • 48 heures pour un test PCR
    • 24 heures pour un test antigénique (administration du test antigénique uniquement en pharmacie)
  • Vous êtes rétabli du Covid-19 depuis six mois maximum.

Si vous ne pouvez présenter un Covid Safe Ticket valable, vous ne pourrez prendre part à l’activité Il n’est pas possible de se faire tester sur place.

OÙ OBTENIR MON COVID SAFE TICKET ?

Toute personne de plus de 12 ans doit installer l’application CovidSafeBE :

Dans cette application, vous trouverez un code QR que vous devrez présenter à l’entrée. Ce code QR présente les informations suivantes :

  • Vos vaccinations
  • Si vous êtes entièrement vacciné(e) depuis moins de 2 semaines, vous devrez être en possession de l’un des documents suivants :
    • Résultat de test PCR : celui-ci est valable pendant 48 h à partir du lendemain du test. Vous pouvez faire ce test dans les centres agréés.
    • Résultat de test antigénique : celui-ci est valable pendant 24 h à partir du lendemain du test. Vous pouvez faire effectuer ce test dans une pharmacie.
    • Certificat de rétablissement : valable entre 11 jours et 180 jours après un test PCR positif.

Le Covid Safe Ticket est identique au certificat COVID-19 de l’Europe. Si vous possédez déjà ce certificat, vous ne devez donc pas demander de document supplémentaire.

Vous pouvez aussi télécharger votre CST en ligne, sur l’un de ces sites : Réseau Santé Bruxellois.be, Mijn Burgerprofielmasanté.be, ou MyHealthViewer. Pour demander un certificat par voie numérique, vous aurez besoin de votre carte d’identité, de votre code PIN et d’un lecteur de carte, ou d’une autre clé numérique (par ex. itsme).

Vous n’avez pas de smartphone ? Vous pouvez aussi demander à recevoir une version papier de votre CST par la poste. Pour ce faire, appelez le call center bruxellois au 02 214 19 19 (de 9 h à 17 h 30 en semaine, de 10 h à 17 h 30 le week-end).

Pour plus d’informations concernant le Covid Safe Ticket, consultez coronavirus.brussels.