N22 zomert

Staycation BXL

Nederlandse versie - English version

Vos projets de vacances pour l’été 2020 ont été chamboulés ? Ou vous aviez de toute façon opté pour des staycation ? Quoi qu’il en soit, cet été, Bruxelles se transformera en une destination de vacances étonnante, à laquelle les guides de voyage n’auraient jamais pensé. Les 22 centres communautaires bruxellois (N22) vont déployer toutes sortes d’initiatives dans leurs quartiers respectifs. En collaboration avec les riverains et divers partenaires.

Vous êtes bruxellois et vous avez une idée géniale pour l'initiative Staycation BXL ? Rendez-vous dans vos centres communautaires. Ou soumettez directement votre projet. Vous pouvez recevoir jusqu’à 10 000 euros de subsides.

IL ÉTAIT UNE FOIS...

Zomerverhalen

Découvrez pendant tout l’été les petites (et grandes) péripéties des centres communautaires. Jetez un œil dans nos coulisses, glissez-vous dans la peau d’un de nos bénévoles, plongez-vous dans l’ambiance d'une initiative estivale... Vous pourrez aussi suivre nos staycation depuis votre fauteuil... ou votre chambre d’hôtel.

Les histoires d'été de N22

En évidence

11 juliviering

Fête de la Communauté flamande (11 juillet)

Malheureusement, il n'y a pas de grande fête, mais les centres communautaires ne laissent pas passer la fête flamande.
Veiligheid

Les précautions de sécurité

Tous les centres communautaires travaillent avec des feuilles de route et des plans de circulation approuvés par un conseiller en prévention. Nous ne laissons rien au hasard afin que chacun se sente en sécurité et bienvenu. Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de votre centre communautaire ou vous pourrez vous adresser à la réception.

JUSTE DEVANT CHEZ VOUS

Vous saviez sans doute déjà qu’il existe 22 centres communautaires, répartis dans 22 bâtiments. Mais cet été, nous venons à vous ! Nos initiatives auront lieu au coin de la rue, dans le parc voisin ou peut-être même juste devant chez vous. Cette carte vous indique où les centres communautaires vous accueilleront cet été.

 

NOTRE MENU DE L’ÉTÉ

Zomerspeelweken

Semaines de jeux

Un grand classique : nos semaines de jeux estivales pour vos têtes blondes. Sans compter les plaines de jeux de la VGC et les camps sportifs de Sport in Brussel. Cette année, nous en organisons encore davantage, pour vous soulager un peu de vos tâches de parent.

Soyez une petite souris à la semaine de jeux de WaBo

Vérifiez les places disponibles

Zomerresidenties

RÉSIDENCES D’ÉTÉ

Nos centres n’auront jamais été aussi actifs hors de leurs murs : voyez vous-même sur la carte ci-dessus. Ce qui veut dire que nos bâtiments ont beaucoup d’espace à offrir. De l’espace qui est indispensable pour les artistes, surtout en ce moment. Cet été, plus de 40 artistes travaillent depuis un centre communautaire.

Fleur Khani nous décrit sa résidence au centre De Kriekelaar

Lisez-en plus sur les résidences d’été

Zomeractiviteiten

ACTIVITÉS ESTIVALES DES CENTRES

Vous recherchez une activité près de chez vous ? Jetez un œil sur le site Web du centre communautaire de votre commune. Vous souhaitez en savoir plus ? Découvrez toutes les initiatives auxquelles participe le réseau N22, filtrées par emplacement, groupe cible et thème.

Découvrez toutes les activités estivales de N22

Staycation-projectoproep

APPEL À PROJETS STAYCATION BXL

Eureka, vous avez trouvé un super projet de staycation ! Consultez les conditions de l’appel à projets, et qui sait, peut-être obtiendrez-vous un budget pour concrétiser le vôtre.

Vers l’appel à projets

Staylocalwithus

Staylocalwithus, une initiative de Visit.brussels, reprend les activités les plus intéressantes pour les Bruxellois qui passeront les vacances chez eux.

Staylocalwithus

Plan B

Vous cherchez des activités de plus grande envergure, organisées par des organismes culturels, ou des balades à la carte dans la Région bruxelloise ? Partez à l’aventure avec le Plan B du Muntpunt.
Plan B

 

Brussels Helps

Que pouvez-vous faire pour aider d’autres Bruxellois ? Et comment faire pour demander vous-même de l’aide ? Cet été aussi, la plateforme solidaire Brussels Helps vous permet de vous rencontrer.
Brussels Helps

QUE FAIT la VGC (Commission communautaire flamande) POUR VOUS OFFRIR UN SÉJOUR IDÉAL ?
DÉCOUVREZ LE SUR STAYCATION.BRUSSELS