Les centres communautaires renforcent la cohésion entre les Bruxellois. Ils offrent un espace privilégié où organiser ses activités, ou simplement être soi-même. Dans ce cadre, vous rencontrez d’autres personnes, et n’avez absolument aucune obligation. Rien n’est contraignant, mais les possibilités sont nombreuses.
Ruimte in de stad
De Brusselse gemeenschapscentra geven jou ruimte in de stad. Letterlijk, want je kunt de zalen gebruiken voor allerlei initiatieven. In totaal bieden de 22 centra meer dan 46.000 m² aan - bijna 12 keer de Grote Markt. Ruimte voor je organisatie, vereniging, burgerinitiatief, wijkcomité, artistieke project, collectief of privé-initiatief.
Naar het overzicht van alle zalen >
De centra geven jou ook ademruimte, het zijn plekken om tot rust te komen. En beweegruimte, om te sporten. Of om je eigen projecten te realiseren. Dat gebeurt vaak in samenwerking met het team van het centrum en allerlei vrijwilligers. Leg gerust je vragen, noden en ideeën voor.
Un espace en ville
Les centres communautaires bruxellois vous donnent de l’espace en ville. Et oui, vous pouvez le prendre littéralement, car leurs salles sont à votre disposition pour toutes sortes d’initiatives. Au total, les 22 centres offrent une superficie de plus de 46 000 m2 – près de 12 fois la Grand-Place. De l’espace pour votre organisation, association, initiative citoyenne, comité de quartier, projet artistique, collectif ou initiative privée.
Les centres vous donnent aussi un espace pour respirer, ce sont des lieux de détente. Et des espaces de mouvement, pour faire du sport. Ou pour réaliser votre propre projet. Cela se passe souvent en collaboration avec l’équipe du centre et toutes sortes de bénévoles. N’hésitez pas à poser vos questions et à exposer vos besoins et vos idées.
Image: N22 réunit les forces des 22 centres communautaires bruxellois
Les centres communautaires renforcent la cohésion entre les Bruxellois. Ils offrent un espace privilégié où organiser ses activités, ou simplement être soi-même. Dans ce cadre, vous rencontrez d’autres personnes, et n’avez absolument aucune obligation. Rien n’est contraignant, mais les possibilités sont nombreuses.